-
1 metal ties for cavity wall construction
1) Строительство: металлические анкера для пустотелых стен (колодцевой кладки)2) Макаров: анкерные стяжки для пустотелых стен (колодцевой кладки), металлические анкерные стяжки для пустотелых стен (колодцевой кладки)Универсальный англо-русский словарь > metal ties for cavity wall construction
-
2 leaf of a cavity wall
стенка облегчённой, колодцевой кладки* * *стенка облегчённой [колодцевой] кирпичной кладки -
3 cavity wall insulation
1) Строительство: теплоизоляция для колодцевой кладки стен2) Макаров: теплоизоляция для облегчённой кладки стенУниверсальный англо-русский словарь > cavity wall insulation
-
4 leaf
1) лист; пластина2) полотнище ворот; полотно ( двери); створка дверей3) пролёт, крыло ( разводного моста)5) щит, клапан ( гидротехнического затвора)6) створка, перо, лепесток ( воздушного клапана)•- leaf of bascule bridge - leaf of hinge - abrasive leaf - acanthus leaf - bascule leaf - door leaf - gold leaf - tin leaf* * *2. крыло ( раскрывающегося моста)3. (наружная или внутренняя) перегородка ( облегчённой кирпичной кладки)4. щит, клапан ( затвора)- leaf of a cavity wall
- acanthus leaf
- active leaf
- door leaf
- gold leaf -
5 perlite masonry fill
- perlite masonry fill
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > perlite masonry fill
-
6 metal ties for cavity wall construction
- metal ties for cavity wall construction
- nметаллические анкера [анкерные стяжки] для пустотелых стен ( колодцевой кладки)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > metal ties for cavity wall construction
-
7 perlite masonry fill
-
8 metal ties for cavity wall construction
металлические анкера [анкерные стяжки] для пустотелых стен ( колодцевой кладки)Англо-русский строительный словарь > metal ties for cavity wall construction
-
9 perlite masonry fill
-
10 insulation
изоляция; изоляционный материалacoustic insulation — звукоизоляция; звукоизоляционный материал
all-purpose insulation — универсальная изоляция; многоцелевая изоляция
blown insulation — засыпная теплоизоляция, подаваемая и укладываемая пневматическими устройствами; засыпная теплоизоляция, устраиваемая методом пневмоукладки
built-in insulation — встроенная изоляция, теплозвукоизоляция, проложенная между конструктивными слоями
fill insulation — засыпная теплоизоляция; теплоизоляционная засыпка
foamed-in-place insulation — теплоизоляция, вспениваемая на месте укладки
granular insulation — гранулированный теплоизоляционный материал; теплоизоляция из гранулированного материала
heat insulation — теплоизоляция, тепловая изоляция
molded insulation — теплоизоляционные сегменты, отформованная фасонная сборная теплоизоляция
noise insulation — звукоизоляция, изоляция от шума
quilt insulation — прошивная теплоизоляция, прошивной теплоизоляционный мат
sectional insulation — сборная теплоизоляция в форме сегментов, теплоизоляционные скорлупы
site-foamed insulation — теплоизоляция, вспениваемая на месте укладки
sound insulation — звукоизоляция; звукоизоляционный материал
sprayed insulation — теплоизоляция, наносимая набрызгом; напылённая изоляция
thermal insulation — теплоизоляция, тепловая изоляция
vibration insulation — защита от вибрации, виброизоляция
-
11 leaf of a cavity wall
1) Строительство: стенка облегчённой кирпичной кладки2) Макаров: стенка колодцевой кирпичной кладки -
12 cavity wall insulation
- cavity wall insulation
- nтеплоизоляция для колодцевой [облегчённой] кладки стен
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > cavity wall insulation
-
13 leaf of a cavity wall
- leaf of a cavity wall
- nстенка облегчённой [колодцевой] кирпичной кладки
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > leaf of a cavity wall
-
14 bonder
['bɒndə]1) Общая лексика: закладчик, лицо, принимающее вещи в заклад, связующий камень, тычок2) Техника: анкерный камень в кладке, анкерный кирпич, вяжущее, прямой полуторный кирпич, связующий камень в кладке, связывающий камень, соединительный анкерный камень, торцевой полуторный кирпич, установка для проволочного монтажа, установка для соединения пайкой, установка для соединения сваркой, связующий камень (в кладке)3) Строительство: анкерный камень, перевязочный кирпич, тычок (в кладке), тычок (для поперечной связи кладки), соединительный тычковый кирпич (в колодцевой кирпичной кладке)4) Архитектура: анкерный (связующий) камень в кладке5) Электроника: установка для микросварки, установка для монтажа6) Скандинавские языки: мелкий земельный собственник, фермер7) Банковское дело: держатель облигаций8) Производство: монтажник, рабочий по монтажному соединению ( труб) -
15 bonder
анкерный, связующий камень; тычок ( для поперечной связи кладки); вяжущее ( вещество)* * *1. соединительный тычковый кирпич ( в колодцевой кирпичной кладке); перевязочный кирпич2. анкерный [связующий] кирпич [камень, мелкий блок] ( для крепления к стене облицовки) -
16 cavity wall insulation
теплоизоляция для колодцевой [облегчённой] кладки стен
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский